Каталог статей
| Головна » Статті » Вчитель вчителю » "Методична скарбничка" | [ Додати статтю ] |
Прислів'я та приказки. Частина 15
Молитва, молитись.
1. а) Ані його відмолиться, ані його відхреститься (Н. н., Ів.-Фр.); б) Від нього ані відмолишся, ані відхрестишся (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 2, 173. 2. а) Згодиться богу молиться і горшки накривать (Ном., вил. ценз., ЗНТШ, 88, 176); б) Не годиться богу молиться — згодиться горшки накривать (Н. н., Черніг.); в) Не годиться богу молиться, будем горшки накривать (Укр. пр., 1955, 28; 1963, 214).— Рос: Даль, 78; Рибн., 155. 3. Молитва ломить залізо (Прип., 205). 4. а) Молитву відмовляє, а про шахрайство гадає (Укр. пр., 1963, 214); б) Молитву відмовляє, а про шахрайство думає (Прип., 205). 5. Перебила свиня «отченаш», нехай тепер сама богу молиться (Н. ск., 1971, 68). 6. Хто не вміє молитися, хай на море іде вчитися (Прип., 205). Говіти, постити, піст.
1. В великім пості не ходи у гості (Прип., 252).— Див. гості. 2. Випостив єм сі, що й світа не виджу (Фр., І, 1, 182). 3. а) В піст їмо хрін, а в м'ясниці — кислиці (Укр. пр., 1936, 93); б) У піст їмо хрін... (Укр. пр., 1963, 67). 4. В середу постила, а кобилу вкрала (Укр. пр., 1963, 214).— Див. 2, красти. 5. Голод не знає посту (І піп, 33). 6. Двома кінцями божий піст: попові сало, мирянам риб'ячий хвіст (Укр. пр., 1955, 26; 1963, 224). 7. Добре тому поститися, де піч велика і є кому їсти зварити (Укр. пр., 1963, 224). 8. а) «Коли ви будете говіть?» — «Тоді, як хліба не стане» (Ном., 3; Укр. пр., 1963, 67); б) Тоді буде піст, як не стане хліба (Н. н., Вол.).— Біл., Гр., 2, 169. 9. Заговіла — бодай батеньку хата згоріла (Укр. пр., 1963, 639). 10. Не говів та проскуру з'їв (Укр. пр., 1963, 378). 11. Німець лише півпосту держить: вдень їсть, а вночі спить (Прип., 226). 12. Піст задрав хвіст та й побіг у лози (ІМФЕ, 8-К2, 19, 65, Яворн.). 13. Піст—не міст, можна об'їхати (ІМФЕ, 8-К2, 19, 65, Яворн.; Н. ск., 1971, 67).— Біл.: Рапан., 72. 14. Піст — то попівські жнива (Укр. пр., 1963, 224). 15. Постив і говів, поки ніг не підвів (Укр. пр., 1963, 67). 16. Постимо, а сала меншає (Укр. пр., 1963, 225). 17. Прийшов піст — підігнув собака хвіст (ІМФЕ, 1-5, 462, 114). 18. При пості добре відбути гості (Ном., 3; Прип., 252). 19. Та нічого поститись, коли є де міститись (Укр. пр., 1963, 694). 20. Ти тепера схаменувся, як святий піст минувся (Укр. пр., 1963. 458). 21. У бідного щодня піст (7 піп, 33).— Див. бідний. 22. У стайні хвіст, а у хаті піст (Прип., 253). 23. Хто не постить, той ся злостить (Прип., 252). 24. Через піст женихів, як вівса, а в м'ясниці ані пса (Прип., 253). Масниця.
1. Масниця — напрасниця (Укр. пр., 1963, 70). 2. Масниця — баламутка: обіцяла масла й сиру, та не хутко (Укр. пр., 1963. 70). Спасатися.
Спасається, а кусається (Укр. пр., 1963, 214; Н. ск., 1971, 66). Свято.
1. Велике свято, що Климко в церкві (Ільк., 11; Фр.. Ill, /. 81).— Див. церква. 2. День свят, а тиждень заходу (Прип., 296). 3. Не велике свято, що в будень дзвонять (Висл., 302); ... що в церкві дзвонять (Прип., 296). 4. Свято—сім баб розп'ято (Прип., 296). 5. а) Хто за свята питає, той штани латає (Вік живи, 16); б) Хто свята питає, той спину латає (Вілоц., 29). в. Часом і в будень ліпше, ніж у свято, аби чого не знято (Зіп., 256). 7. Якби всіх святих святкували, то не було б кому робити (І піп, 34). Престіл. «Тату, не лізь з постолами на престіл!» — «Нічого, сину, аби душа була чиста» Джерело: http://www.referatwm.ru/ | |
| Переглядів: 1235 | Рейтинг: 5.0/1 |
| Всього коментарів: 0 | |